Skip to main content
Théâtre populaire romand
La Chaux-de-Fonds
Centre neuchâtelois des arts vivants

Hamlet

Texte William Shakespeare

Mise en scène, traduction et adaptation Christophe Sermet

je. 06 mars 2025, 14h15
ve. 07 mars 2025, 20h15
sa. 08 mars 2025, 18h15

A L’Heure bleue

Royaume du Danemark. Le fantôme du roi apparaît, toutes les nuits, sur le chemin de ronde. Il dit avoir été assassiné et crie vengeance. Son fils Hamlet, qui préfère la fréquentation des livres à celle des champs de bataille, pense être incapable de violence. Il va utiliser les mots pour retarder l’échéance, la folie feinte pour mener l’enquête et même monter une pièce de théâtre pour tenter de démasquer son oncle fraîchement couronné et marié à sa propre mère. Mais son destin le rattrape et va plonger le pays dans un inéluctable bain de sang… Proposé ici dans une traduction remaniée qui donne toute sa place au souffle et à la flamboyance de Shakespeare, ce « Hamlet » sans fioriture revient aux questions premières posées par son auteur : comment le tragique se matérialise-t-il dans nos vies ? Quelle est la part intime de chacun·e qui se terre derrière les apparences et les convenances ? Peut-on échapper aux injonctions familiales et à la perpétuation de la violence ? 

Un huis clos envoûtant à l’impact dramatique inégalé. 

Né à Berne en 1971, Christophe Sermet se forme au Conservatoire de Lausanne, puis au Conservatoire Royal de Bruxelles. En 2013, il fonde la Compagnie du Vendredi, qui a à son actif une quinzaine de spectacles, dont « Vania ! » (d’après Tchekhov), « Les Enfants du Soleil » (Gorki) et « Les Borkman » (Ibsen), tous présentés au TPR. Féru d’un théâtre qui interpelle et dérange, Christophe Sermet puise régulièrement son inspiration dans des pièces classiques qu’il dépoussière pour interroger les dysfonctionnements de notre époque. Pour ce faire, il collabore avec un noyau régulier d’artistes, avec lesquels il propose des relectures sobres et intemporelles de textes originaux. Christophe Sermet a reçu le « Prix de la Critique – Meilleur spectacle » de la scène belge pour sa mise en scène de « Vania ! » en 2015. 

Durée
3h15 (avec entracte)

De
William Shakespeare

Mise en scène, traduction et adaptation
Christophe Sermet

Collaboration à l’adaptation
Caroline Lamarche

Avec
Adrien Drumel, François Gillerot, Francesco Italiano, Sarah Lefèvre, Anne-Marie Loop, Nathalie Mellinger, Mathilde Rault, Fabrice Rodriguez, Zoé Schellenberg, Alexandre Trocki

Assistanat à la mise en scène
Quentin Simon

Scénographie et création lumières
Simon Siegmann

Stagiaire en scénographie
Georges Donnet

Création sonore
Maxime Bodson

Création vidéo et typographie
Sam Bodson

Création Costumes
Marie Szersnovicz

Création coiffures, perruques & maquillage
Katja Piepenstock

Habilleuse
Manon Bruffearts

Régie générale
Giuliana Rienzi

Régie lumières
Arthur Demaret

Régie son
Simon Pirson, Célia Naver

Régie plateau
Lucas Hamblenne, Olivier De Bondt

Régie vidéo
Ludovic Desclin

Construction décor et confection costumes
Ateliers du Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Un spectacle de
Christophe Sermet / Compagnie du Vendredi

Production
Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Compagnie du Vendredi

Production déléguée
Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Production
Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Compagnie du Vendredi

Production déléguée
Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Coproduction
TPR – Centre neuchâtelois des arts vivants, La Chaux-de-Fonds, Maison de la culture de Tournai, Le Vilar – Louvain-la-Neuve, La Coop asbl, Shelter Prod

Soutiens
Taxshelter.be, ING et du Taxshelter du gouvernement fédéral belge

Remerciements
Compagnie De Facto

 

Cinéma ABC
En écho au spectacle “Hamlet”
Hamlet” de et avec Laurence Olivier
Di. 09 mars 2025, 11h

 

Feuille de salle